¿ Quién soy ?

 Betty Coupot, traduzco del español y del inglés al francés. Apasionada por el campo de los idiomas y la lingüística desde hace varios años, hablo español e inglés con fluidez. Tengo nivel principiante en ruso y árabe, idiomas que estoy aprendiendo, y entiendo italiano escrito. Viví por un período de 6 meses en Colombia en el 2019, sé adaptarme fácilmente a factores externos y aprender rápidamente.

Mi meta

Participar en la creación de tus proyectos, haciéndolos vivos y fieles a su formato original y a su mensaje inicial, adaptándolos a la cultura de la lengua de destino. Trabajo cuidadoso y riguroso. Aprendizaje permanente de nuevos vocabularios y ampliación de mis capacidades. Trabajo en particular con software de traducción como Memoq, también uso Microsoft, Canva, Antidote.